Manual do Kadel Studio
Última atualização: 16 de novembro de 2026
Este guia mostra o essencial para colocar uma produção no ar com o Kadel Studio 3.x. Os nomes entre «aspas» são os mesmos que aparecem no aplicativo. Algumas funções dependem da edição (Standard, Pro ou Studio); quando for o caso, indicamos ao lado.
1. Instalar e ativar
Instalar
- Baixe o instalador pelo link do e-mail de compra ou pela área do cliente.
- Abra o arquivo baixado e arraste o Kadel Studio para a pasta Aplicativos.
- Abra o Kadel Studio. Na primeira vez, o macOS pede permissão para câmera, microfone e, se você for capturar a tela, Gravação de Tela. Aceite para que as fontes funcionem.
Testar grátis por 7 dias
- Na janela de boas-vindas, clique no botão de teste grátis de 7 dias.
- O teste libera a edição Standard por 7 dias, uma vez por Mac, e precisa de internet para começar.
- Durante o teste, a saída leva a marca «Kadel Studio · Teste».
Ativar com a sua chave
- Depois da compra, você recebe por e-mail o código de ativação e o link de download.
- No Kadel Studio, escolha «Ativar Kadel Studio» e cole o código.
- Pronto: a edição comprada fica ativa. Não é preciso reinstalar para subir de plano; basta trocar a licença.
Usar em outro Mac
- Cada chave funciona em até 2 Macs ao mesmo tempo.
- Para trocar de Mac, use «Liberar este computador» no aplicativo ou libere o Mac antigo na área do cliente. Depois ative o novo Mac com o mesmo código.
- Sem internet, o Kadel Studio funciona por até 14 dias desde a última verificação.
2. Primeiros passos
O Kadel Studio trabalha como uma mesa de TV: o Preview mostra a próxima cena, que só você vê; o Output mostra o que está no ar, na transmissão, na gravação e nos telões.
- Clique em «Adicionar input» e escolha o tipo de fonte (câmera, vídeo, imagem, título etc.). Cada input aparece como um card na barra inferior.
- Clique num card para colocá-lo no Preview. Ajuste o que precisar.
- Escolha a transição (Fade, Zoom, Wipe, Slide, Fly, Cube, Merge, stingers…) e clique em TAKE: o Preview vai para o Output com a transição.
- Para trocar sem transição, use Cut («Corte instantâneo», tecla Enter).
- Para controlar a transição à mão, arraste a T-Bar. Parar no meio deixa as duas imagens misturadas.
- Para escurecer tudo, use Fade To Black (tecla B). Ele também faz fade no áudio, se essa opção estiver ligada.
Os botões 1 2 3 4 de cada card colocam o input como overlay (clique = no ar; clique direito = preparar no Preview). Camadas, PiP, MultiView, chroma e stingers fazem parte das edições Pro e Studio.
3. Câmeras e fontes
Todas as fontes entram por «Adicionar input». As mais usadas:
- Câmera / placa de captura: marque as câmeras USB, webcams ou placas de captura conectadas ao Mac. Cada uma entra com o áudio vinculado. Placas Blackmagic DeckLink / UltraStudio precisam do driver «Blackmagic Desktop Video».
- NDI / Captura de tela: o Kadel procura as fontes NDI na rede e mostra uma prévia (edição Studio). Também captura a tela inteira ou a janela de um aplicativo; para isso, dê a permissão de Gravação de Tela em Ajustes do Sistema › Privacidade e Segurança e reabra o Kadel Studio.
- Vídeo: arquivos de vídeo e listas de vídeos, com o áudio indo para o mixer.
- Imagem: imagens soltas, pastas de fotos e sequências PNG para stingers.
- Apresentações: PowerPoint, Keynote e PDF.
- Título: modelos prontos de títulos, lower thirds, placares e letreiros (veja a seção 4).
- SRT, câmeras IP (RTSP) e navegador: sinais de celulares, codificadores e páginas da web. SRT e câmeras IP fazem parte da edição Studio.
Dica: o menu de adição rápida cria título, cor, barras, vídeo ou câmera com um clique.
4. Títulos e lower thirds
- Clique em «Adicionar input» › Título e escolha um modelo (Lower third, Título centralizado, Letra de música, Versículo…).
- Clique direito no card › «Editor de título» para mudar textos. Com a atualização ao vivo ligada (verde), cada tecla muda o título na hora; desligada (cinza), aplica com «Aplicar».
- No Editor, abra o «Designer de títulos» para mudar camadas, cores, degradês e fontes.
- Coloque o título no ar com um botão de overlay (1–4). Com a animação ativada, ele entra e sai animado.
Lower thirds com nomes e cargos: monte a lista de pessoas e passe de uma para outra em sequência. Lower thirds em overlays diferentes podem ficar no ar ao mesmo tempo (por exemplo, duas pessoas).
5. Bíblia
A Bíblia funciona sem internet, com 9 versões em português, espanhol e inglês, e envia o texto ao título «Versículo».
- Abra «Bíblia…» (em «Títulos e Bíblia» ou no menu).
- Digite uma referência, como Jo 3:16, ou uma palavra para buscar.
- Clique no versículo: ele aparece no título e entra no ar com a transição.
- Use as setas → / ← para passar ao próximo versículo ou voltar.
- Clique em «Ocultar» para tirar o versículo do ar.
Lista do culto: antes do culto, clique direito nos versículos (ou use «Adicionar à lista do culto») para deixar a sequência pronta. Durante o culto, basta seguir a lista. Você também pode importar a sua versão preferida.
6. Áudio
- Áudio que acompanha o vídeo: quando uma câmera vai ao ar, o microfone dela entra sozinho e sai quando a câmera sai.
- Mixer de áudio: cada input tem seu canal com volume, medidor, mudo (verde = ativo) e Solo para ouvir só aquele canal nos fones.
- Master: a mixagem principal. É ela que vai para a gravação, a transmissão e a saída principal.
- Buses A–G: mixagens separadas, por exemplo para retorno, telão ou convidados. Escolha em cada canal para quais buses ele vai.
- Efeitos: em «Efeitos do canal» há equalizador, compressor, noise gate e limitador. Nas edições Pro e Studio há também os efeitos Kadel FX (Reverb, Delay, De-esser, EQ e multibanda) e plugins Audio Unit e VST3.
- Interfaces multicanal: cada canal da interface de áudio pode chegar separado, até 64 por fonte, e ser gravado em WAV por canal.
7. Transmitir e gravar
Transmitir
- Abra as configurações de transmissão e clique em «Adicionar destino».
- Escolha a plataforma (YouTube, Facebook, Instagram, TikTok, Twitch ou RTMP próprio).
- Cole a «Chave de transmissão» fornecida pela plataforma, ou use «Fazer login com o YouTube» para criar a transmissão daqui.
- Use o bitrate recomendado e, antes, «Testar velocidade» para conhecer a subida segura da sua internet.
- Clique em «Transmitir». Para encerrar, «Parar transmissão».
Standard: 1 destino até 1080p. Pro e Studio: até 3 destinos ao mesmo tempo, em até 4K e HDR.
Gravar
- Escolha o «Formato de gravação» (HEVC, H.264 ou ProRes) e a pasta.
- Clique em «Gravar». O Kadel avisa quando restam poucos minutos de disco.
- Opcional: «Gravar sem overlays» para ter uma versão limpa e «Gravar também o áudio em WAV».
MultiCorder (edição Studio): grava cada câmera separadamente (ISO) para editar depois. Escolha as fontes no ⚙ ao lado de «MultiCorder» na barra inferior e ative «● MultiCorder».
8. Presets e sessão automática
- Presets salvam toda a produção: inputs, títulos, áudio, transições e saídas. Crie um preset por tipo de evento (culto de domingo, podcast, jogo) e abra o certo antes de começar.
- Sessão automática: o Kadel Studio salva a sessão sozinho a cada 15 segundos. Se o Mac desligar ou o aplicativo fechar de repente, a produção é recuperada ao abrir de novo.
9. Estatísticas e semáforo de saúde
O ícone de «Estatísticas» funciona como um semáforo:
- Verde: tudo funcionando bem.
- Amarelo: há um aviso. Confira antes que vire problema.
- Vermelho: há um problema que afeta o que vai ao ar.
Clique no ícone para ver os quadros perdidos e a sincronia de áudio de cada input, os quadros perdidos da transmissão e as reconexões. Em «Monitor e diagnóstico» você testa a internet e a velocidade do disco e recebe uma recomendação de configuração para o seu Mac.
10. Teste de resistência
Antes de um evento importante, deixe o Kadel rodando sozinho por horas para confirmar que o seu Mac aguenta a produção.
- Monte o show real: as mesmas câmeras, títulos, áudio e destinos que você vai usar.
- Abra o menu Ferramentas › «Teste de resistência…».
- Escolha a duração (para cultos e eventos longos, recomendamos 3 horas ou mais).
- Inicie e deixe rodando, sem fechar o aplicativo nem colocar o Mac para dormir.
- Ao final, abre um relatório com memória, CPU, quadros perdidos e um veredito. Se algo não estiver bem, envie o relatório ao suporte.
11. Problemas e suporte
- Câmera ou placa não aparece: confira o cabo, a permissão de câmera em Ajustes do Sistema e, nas placas Blackmagic, o driver «Blackmagic Desktop Video». Depois reinicie o Mac.
- Tela ou janela preta: dê a permissão de Gravação de Tela ao Kadel Studio e reabra o aplicativo.
- Transmissão travando: teste a internet e baixe o bitrate.
- Licença: se o Kadel pedir o código de novo, conecte à internet e digite o código de novo.
Enviar um diagnóstico ao suporte
- Abra o menu Ajuda › «Criar diagnóstico para suporte…».
- O Kadel cria um arquivo .zip na Mesa (Desktop).
- Envie esse arquivo para kevin@98records.com.br, contando o que aconteceu e em que horário.
O diagnóstico não inclui a sua chave de licença nem as chaves de transmissão.
12. Requisitos
- macOS 13 ou posterior.
- Mac com Apple Silicon (M1 ou mais novo) recomendado, principalmente para 4K. Macs Intel também são compatíveis.
- Internet para ativar a licença, começar o teste e transmitir.
- Câmeras, placas e drivers de terceiros têm requisitos próprios.
13. Zoom (Kadel Studio for Zoom)
Receba cada participante de uma reunião Zoom como um input separado, com o vídeo e o áudio dele, para mixar, gravar e transmitir (edição Pro ou superior). O Kadel recebe o vídeo e o áudio pelo Zoom Meeting SDK, sem capturar a tela.
Conectar a sua conta Zoom (uma vez)
- Abra «Adicionar input» › Zoom.
- Clique em «Conectar cuenta Zoom…». O navegador abre a página de login do Zoom.
- Entre com a sua conta Zoom e clique em «Permitir». Volte ao Kadel: a conta aparece como «Conectada».
Entrar numa reunião
- Em «Reunión», cole o ID da reunião ou o link (zoom.us/j/…). Se a reunião tiver código de acesso, escreva-o.
- Escolha o nome com que o Kadel aparece na reunião e clique em «Aceptar».
- O Kadel entra sem câmera e com o microfone desligado, e pede ao anfitrião a permissão de gravação local. O anfitrião precisa aceitar no Zoom (ou ter a gravação local liberada na conta dele).
- Com a permissão, cada participante entra como um input «Zoom: Nome». Todos na reunião veem o aviso de gravação do Zoom.
Durante e depois
- Se o anfitrião retirar a permissão, os inputs Zoom param de receber vídeo e áudio na hora.
- Para sair, abra o painel Zoom e clique em «Salir de la reunión». Os inputs ficam no projeto e, num preset, voltam a receber o mesmo participante quando você entrar de novo na reunião.
- Para desconectar a conta, clique em «Desconectar» no painel Zoom. Para remover o app de vez, vá em zoom.us › App Marketplace › Gerenciar › Apps adicionados › Kadel Studio for Zoom › Remover. Depois disso o Kadel não acessa mais a sua conta; nenhum dado de reunião fica no nosso servidor (veja a política de privacidade).
- Problemas: «El servidor de licencias no tiene configurado Zoom» = fale com o suporte. «Esta reunión no permite grabación local» = o anfitrião precisa ativar a gravação local nas configurações da conta Zoom dele.
Suporte do Zoom no Kadel: seção 11, pelo e-mail kevin@98records.com.br.
